Dicionários on-line de idiomas

family planning clinic

Traduções principais
Inglês		Português
planning n	(preparation) (BRA)	planejamento sm
	(POR)	planeamento sm
	This trip requires careful planning.
	Essa viagem requer um planejamento cuidadoso.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
plan n	(scheme)	plano sm
	A five-year plan was formulated to revitalize the economy.
	Um plano de cinco anos foi formulado para revitalizar a economia.
plan n	(intention) (intenção)	plano sm
	I have no plan to change jobs.
	Eu não tenho planos para trocar de emprego.
plan n	(idea) (método)	plano sm
	Do you have a plan for getting us out of this mess?
	Você tem algum plano para tirar-nos dessa enrascada?
plan n	(outline)	esboço, diagrama sm
	I've sketched out a plan of how the event should run.
	Eu fiz um esboço de um plano de como o evento deveria funcionar.
plan n	often plural (project)	plano sm
	Do you have any plans for this weekend?
	Você tem algum plano para o fim de semana?
plans npl	(design) (projeto)	planta sf
	Have you seen the architect's plans for the new library?
	Você viu os planos do arquiteto para a nova biblioteca?
plan to do [sth] vi + prep	(intend) (determinar uma causa de ação)	planejar vt
	We're planning to buy a house next year.
	Nós estamos planejando comprar uma casa no ano que vem.
plan [sth]⇒ vtr	(set a schedule) (agendar)	planejar vt
	We need to plan the next few weeks.
	Nós precisamos planejar nossas próximas férias.
plan [sth] vtr	(arrange)	planejar vt
	He planned the campaign in minute detail.
	Ele planejou a campanha detalhadamente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
plan n	(program)	plano sm
	She contributes to a retirement plan.
	Ela contribui para um plano de aposentadoria.
plan n	(schedule)	programa sm
	He decided to follow a weight-loss plan.
	Ele decidiu seguir um programa de perda de peso.
plan for [sth] vi + prep	(make plans)	planejar v int
		fazer plano expres
	I've started planning for next year's vacation.
	Comecei a planejar as férias do próximo ano.
plan [sth] vtr	(draw)	projetar vt
		delinear vt
	I'll plan the whole area before we start building.
	Vou projetar a área inteira antes de começarmos a construir.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais plan | planning
Inglês		Português
plan ahead vi phrasal	(be prepared)	planejar com antecedência expres v
	It's a good thing you planned ahead, otherwise we might have never found a hotel.
plan on [sth], plan on doing [sth] vtr phrasal insep	informal (intend to) (informal)	planejar vt
		intencionar vt
	I don't plan on being home before midnight.
plan on [sth], plan on doing [sth] vtr phrasal insep	(count on, expect)	esperar v int
		contar com expres v
	I planned on going with my sister, but she is sick so I'll have to go on my own.
	Eu esperava ir com minha irmã, mas ela está doente, então terei que ir sozinha.
plan [sth] out vtr phrasal sep	(organize in detail)	planejar em detalhes vt + adv
	By the time she was 12, she had her whole life planned out.
	Quando ela tinha 12 anos, já tinha planejado sua vida toda em detalhes.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: planning | plan
Inglês		Português
city planning, town planning n	(urban development)	planejamento urbano loc sm
	(POR)	planeamento urbano loc sm
	The city council is responsible for city planning.
demand planning n	(strategy based on sales forecast)	planejamento por demanda loc sm
family planning n	(use of contraception)	planejamento familiar loc sm
	You're not pregnant again, are you? Have you never heard of family planning!
long-range planning n	figurative (for distant future)	planejamento em longo prazo
	Senior managers use long-range planning to further the company's mission.
planning permission n	UK (authorization to build on land)	autorização para construção sf
strategic planning n	(tactical approach to achieving an aim) (abordagem tática para se chegar ao objetivo)	planejamento estratégico sm
succession planning n	(planning for filling internal vacancies) (planejamento para preencher as vagas)	plano de sucessão sm
		planejamento de sucessão sm
urban planning	(city planning)	planejamento urbano sm + adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "family planning clinic" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "family planning clinic".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe